Toutes les applications de la science
doivent être soumises au plus large consensus social.
Tout être humain doit être informé
et pouvoir bénéficier des ressources
que l'avance de la science et de la technologie met à son service.
Aucune expérimentation sur l'être humain
ne peut être tentée sans le consentement du sujet.
Aucune intervention ni expérimentation sur l'être humain
ne peut en elle-même être source de profit.
L'être humain possède une identité
physique, génétique et mentale
dont la diversité doit être respectée et protégée.
Il ne doit pas être agent de sélection de sa propre espèce.
Article V